七匹狼
七匹狼
2010-3-20 10:33 AM
#3
ON99. 無撚人叫你搵內地生操刀, 更何況你肯出錢. 你肯認真去做, 部份內地人亦會譯得好

joe_lo
joe_lo
2010-3-20 10:45 AM
#8
天水圍酒家唔謊多外國客,譯些搞笑英文而搏到上報,除笨有精!

parkwork
parkwork
2010-3-20 11:04 AM
#12
ALBERT YIP....
Hand fighting fish balls...

kkk168
kkk168
2010-3-20 11:04 AM
#13
不過,茄汁的英文名 (ketchup) 卻是由中譯英,更將 ketchup 呢個名發揚光大。